ΑΠΟΔΟΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ marios1909 MODiFiCA Di ~ N3krA ~
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ SMPteam Movies
Δεν ξέρω, νιώθω λες κι είμαστε μέσα στο τάφο μας.
Θα το καταλάβουμε...
όταν θα έχουμε τους δικούς μας.
Είναι παγίδα!
Όχι!
Αυτό είναι το μόνο που είναι γνωστό...
πάντα υπήρχε ο άνθρωπος...
και διάφορες μορφές βρικολάκων.
Από την αρχή υπήρχε πάντα διαμάχη μεταξύ τους...
Οι βρικόλακες ήταν πιο γρήγοροι... και πιο δυνατοί...
αλλά ο άνθρωπος είχε το αβαντάζ του Ήλιου.
Αλλά δεν ήταν αρκετό.
Οπότε αυτό συνεχίστηκε έτσι για πάρα πολλά χρόνια.
Οι δύο φυλές, κατέστρεφαν όχι μόνο τους εαυτούς τους...
αλλά και τον ίδιο τον κόσμο.
Οδηγώντας τον κόσμο σε αφανισμό οι άνθρωποι κατέφυγαν...
και κλείστηκαν πίσω από τα τείχη των
πόλεων, υπό την προστασία της εκκλησίας.
Και τότε βρέθηκε το υπέρτατο όπλο...
οι "Ιερείς".
Πολεμιστές με εκπληκτικές δυνάμεις...
εκπαιδευμένοι από την εκκλησία στην πολεμική τέχνη των βρικολάκων.
Μόνοι τους έσωσαν την ανθρωπότητα.
Υπήρχαν πολλοί βρικόλακες που κλείστηκαν σε καταυλισμούς...
Φοβούμενη η εκκλησία το όπλο που η ίδια δημιούργησε...
διέταξε τους Ιερείς, να διαλυθούν.
Μια ολόκληρη ομάδα εκπαιδευμένων
πολεμιστών εισήλθε πίσω στην κοινωνία...
καθώς δεν χρειάζονταν άλλο πια.
Και καθώς περνούσαν τα χρόνια...
μερικοί επιζήσαντες Ιερείς... εξαφανίστηκαν στην αβεβαιότητα.
Αλλά ο βρικόλακας παρέμεινε!
Η ραδιενέργεια ακόμα εντοπίζεται.
Αλλά η μόλυνση της δεξαμενής είναι κοντά στο μηδέν.
Με λίγη τύχη θα αρχίσουμε το φύτεμα.
Είμαι περήφανη για σένα, Όουεν.
Τέλεια, πάνω στη ώρα ήρθα.
- Προσευχόσουν για τις αμαρτίες σου; - Όχι, γιατί;
Φοράς το πιο καλό σου φόρεμα που αλλού
θα ήσουν εκτός από την εκκλησία;
Ήμουν στην πόλη.
Υπάρχει ζωή κι έξω από αυτό το σπίτι.
Νόμιζα πως σου είχα πει να μην περνάς πολύ χρόνο εκεί πέρα.
Είμαι αρκετά μεγάλη για να πηγαίνω όπου θέλω.
Είσαι 18, δεν είσαι αρκετά μεγάλη. Όχι, εδώ πέρα τουλάχιστον.
Ξέρω ότι είναι δύσκολο...
αλλά θα πρέπει να κάνουμε θυσίες.
Θυσίες;
Εννοείς να μένω εδώ μέσα σαν φυλακισμένη;
- Λούση... - Χωρίς φίλους και διασκέδαση;
Ίσως μια μέρα καταλάβεις ότι δεν πρόκειται
να φυτρώσει τίποτα σε αυτό το κωλομέρος!
Αρκετά!
Ενώστε τα χέρια να πούμε προσευχή.
Κύριε μου, σε ευχαριστούμε πολύ για αυτό που πρόκειται να λάβουμε...
Μπαμπά;
- Όουεν; - Πήγαινε την κάτω!
Τι συμβαίνει;
Γρήγορα!
Γρήγορα...
- Θα μείνεις εκεί κάτω, εντάξει; - Όχι.
Μην ουρλιάξεις.
Σάνον!
Προχώρα μπροστά.
Εξομοίωση εξομολόγησης.
Μίλησε μετά τον χαρακτηριστικό ήχο.
Συγχώρεσε με, Πάτερ, έχω αμαρτήσει.
Ναι, τέκνο μου.
Είχα πάλι το ίδιο όνειρο.
Σχετικά με το πόλεμο.
Πες μου κι άλλα.
Ήμαστε στις φωλιές τους, όπως πάντα.
Έπεσε...
αλλά δεν ήμουν αρκετά δυνατός.
Πες μου κι άλλα.
Έχω ερωτήσεις...
αμφιβολίες.
Ο Διάβολος εμφανίζεται με πολλές μορφές.
Και ο μόνος τρόπος για να τον
πολεμήσεις είναι οι προσωπικές θυσίες.
Ναι, πάτερ.
Πες 3 Χαίρε Μαρία και 4 Πάτερ Ημών.
Και να θυμάσαι, πηγαίνοντας ενάντια στην εκκλησία, πας ενάντια στο Θεό.
Μαμά, τι είναι αυτά στο πρόσωπο του;
Τατουάζ είναι.
Πόνεσε;
Τι σου έχω πει για το να μην μιλάς στους Ιερείς.
Ποιός είσαι;
Με λένε Χικς, είμαι ο σερίφης του Όγκουστιν.
Τι θέλεις από εμένα;
Δεχτήκαμε μια επίθεση βρικολάκων. Πήρανε την Λούση.
Ο αδερφός είναι άσχημα πληγωμένος, αυτός μου είπε που θα σε βρω.
Κι η Σάνον;
Η Λούση μιλούσε για σένα.
Έλεγε πως ήσουν ήρωας πολέμου.
Έλεγε πως ήσουν ο καλύτερος στο να σκοτώνει βρικόλακες.
Θα πάω να την βρω και θα την φέρω πίσω.
Απλά σκέφτηκα να στο πω σε περίπτωση που θέλεις να έρθεις μαζί μου.
Θα ήθελα να είχα κάποιο σαν εσένα δίπλα μου.
Εντάξει...
Ευχαριστώ που δεχτήκατε να με δείτε τόσο σύντομα, Αιδεσιμότατε Όρελας.
Μας έχουν ενημερώσει για την κατάσταση σου
Η οικογένεια σου είναι στις προσευχές μας.
Σας ευχαριστώ.
Έρχομαι ενώπιον σας γιατί θέλω την άδεια σας για να κάνω κάτι.
Με ποια δικαιολογία;
- Ήταν μια επίθεση βρικολάκων. - Βρικολάκων;
Ανοησίες, δεν είχαμε καμία απόδραση στις αναφορές των καταυλισμών.
Είναι προφανές ότι αυτό είναι πράξη κάποιων μιμητών.
Αιδεσιμότατε, το παιδί ήταν ξεκάθαρο.
Το παιδί... έκανε λάθος.
Δεν υπάρχει μένος βρικολάκων.
Όλοι τους είναι καταδικασμένοι να ζουν μακριά από τους θνητούς...
οπότε όλα αυτά είναι ανοησίες.
Καλύτερα να το αναλάβει η τοπική εξουσία.
Αιδεσιμότατε Ορέλας...
αυτός ο άνθρωπος έχει υπηρετήσει τα μέγιστα στην εκκλησία...
αν δεν ήταν αυτός ο Ιερέας, δεν ξέρω τι θα κάναμε.
Γνωρίζω καλά τις υπηρεσίες του, αιδεσιμότατε Τσάμπερλαιην...
σας ευχαριστώ, μπορείτε να καθίσετε.
Σας εκλιπαρώ.
Επιτρέψτε μου να την βρω.
Πρέπει να κατανοήσεις κάτι, Ιερέα.
Η ιερότητα αυτών των τοίχων...
είναι απόλυτη, κι οι κάτοικοι της πόλης έχουν απόλυτη πίστη
στην ασφάλεια που τους παρέχει η εκκλησία.
Δεν θα ταρακουνήσεις αυτή την πίστη.
Τι καλό έχει μια πίστη όταν είναι ψεύτικη;
Απαγορεύεται να αμφισβητείς την εξουσία του εκκλησιαστικού αβαείου.
Αν αποπειραθείς να φύγεις από την πόλη,
θα θεωρηθεί κίνηση ενάντια της εκκλησίας.
Θα αποκλειστείς από το τάγμα των Ιερέων και
θα φυλακιστείς αμέσως. Έγινα κατανοητός;
Σε ρώτησα αν έγινα κατανοητός... πάτερ!
Μάλιστα, Αιδεσιμότατε.
Προσπάθησε να μην ξεχνάς τον όρκο σου.
Το να πας κόντρα στην εκκλησία,
είναι σαν να πηγαίνεις ενάντια στον Θεό.
Έλα τώρα.
Μην είσαι ντροπαλή.
Δώσε μας ένα φιλάκι.
Δεν είναι τρόπος αυτός να συμπεριφέρεσαι σε μία φίλη.
Σε παρακαλώ, άφησε με να φύγω.
Είσαι εδώ για την δική σου ασφάλεια.
Αν σε αφήσω να βγεις, θα σε κάνουν κομματάκια.
Ο θείος μου είναι Ιερέας.
Αλήθεια;
Πώς κι είσαι τόσο σίγουρη;
Θα έρθει να με βρει. Θα έρθει, θα...
Αυτό είναι κάτι στο οποίο βασίζομαι απολύτως.
Η απόφαση είναι τελική. Λυπάμαι.
Θυσίασα τα πάντα για να τους υπηρετήσω.
Γιατί δεν με ακούνε;
Ο πόλεμος έχει τελειώσει εδώ και καιρό.
Εσύ κι οι άλλοι Ιερείς, κάνατε την δουλειά σας.
Δεν έχει τελειώσει... όχι για μένα.
Δεν μπορείς να χαλάσεις τον όρκο σου για
κάποιους παρακμιακούς, είναι βλασφημία.
Πρέπει.
Αυτό ακριβώς φοβόμουν.
Κουνηθείτε.
Αν πας εκεί έξω τώρα, θα αναζωπυρώσεις απλά τα πράγματα.
Πρέπει να δεις την γενικότερη εικόνα, είναι για το γενικότερο καλό όλων.
Για αυτό δεν πολέμησα;
Όχι.
Αλλά είναι το μόνο που μας απέμεινε.
Σε ικετεύω, μην κάνεις κάτι ανόητο.
Θυμήσου τον όρκο σου.
Το να πας ενάντια στην εκκλησία, είναι
σαν να πηγαίνεις ενάντια στον Θεό.
Τότε είμαι ενάντια του Θεού.
Ο Θεός να μας βοηθήσει.
Κύριε και Πατέρα μου...
συγχώρεσε με...
δεν είχα ποτέ πρόθεση να σε προσβάλω...
ελπίζω να με συγχωρέσεις και ελπίζω να δείξεις έλεος...
Ξέρω ότι μπορεί να αμαρτήσω...
αλλά δεν μπορώ να κάνω αλλιώς.
Το να είσαι εδώ δεν είναι και πολύ καλή ιδέα, κύριος.
Ανάθεμα με.
Οι βρικόλακες, είναι ένα μοχθηρό ψέμα.
Έχω δει ένα βρικόλακα να δαγκώνει και να κόβει στην μέση κάποιον.
Η Σωτηρία είναι εδώ ακριβώς στα γυμνά μου χέρια.
Δεκτά κι από την ίδια την εκκλησία.
Συγνώμη ένα λεπτό.
Πάρτε από ένα για να έχετε ασφαλή
κάποιον από τους αγαπημένους σας απόψε.
Βαρέθηκα να σε βλέπω να έρχεσαι εδώ πέρα και να τρομάζεις τον κόσμο.
Για να πουλήσεις τις δεισιδαιμονίες σου.
Η παράσταση τελείωσε, είναι ώρα να φεύγεις.
Δώσε μου ένα καλό λόγο για να το κάνω αυτό.
Αυτός είναι ένας...
- ... δύο! - Εντάξει!
Εντάξει!
Παλιοκαθίκι!
Ακούστε με όλοι!
Αυτά τα πράγματα δεν κάνουν τίποτα.
Παρά να γεμίζουν την τσέπη του με τα μετρητά σας.
Δεν το ξέρεις αυτό. Δεν είσαι παρά ένας πιτσιρικάς.
Πρέπει να κάνουμε κάτι για να ήμαστε ασφαλείς.
Φύγετε από την μέση!
Δεν κατηγορώ κανένα σας που είστε φοβισμένοι.
Οι βρικόλακες έχουν φύγει...
και δεν θα ξαναγυρίσουν πίσω.
Συγχώρεσε τους που σε κοιτάνε, δεν έρχονται συχνά εδώ ξένοι.
Είναι αλήθεια αυτό που λένε για τους Ιερείς;
Ότι είστε η θέληση του Θεού;
Πώς είναι;
Εντάξει.
Η εκκλησία σε πήρε παιδάκι...
κι εσύ επέστρεψες ολόκληρος άντρας.
Όταν τελείωσε ο πόλεμος...
η Σάνον σκέφτηκε ότι θα επέστρεφες πίσω.
Το ήθελα.
Δεν μου φαινόταν όμως σωστό πια.
Δεν μπόρεσα να την σώσω.
Εξάλλου, ποτέ δεν είχα τις ικανότητες σου.
Της έδωσες μια ζωή που εγώ ποτέ δεν μπορούσα να της δώσω...
πάντα θα σου είμαι ευγνώμων γι' αυτό.
Δεν πέρασε μέρα που να μην σε ξεχνούσε.
Βρες την Λούση.
Φέρτην σπίτι ασφαλή.
Και υποσχέσου μου κάτι, αδερφέ.
Σκότωσε τους όλους!
Οι περισσότεροι εδώ ξέρουν ότι η
εκκλησία μας θεωρεί ένα τσούρμο άθεων.
Αλλά έτσι μας αρέσει κιόλας.
Διότι έτσι κρατάνε μακριά την μύτη τους από τις δουλειές μας.
Οπότε φαντάζεσαι την έκπληξη μου όταν μου είπαν να έρθω σ' επαφή μαζί σου.
Είπαν πως οποιοσδήποτε πάει να βρει την Λούση, θα συλλαμβάνεται αμέσως.
Λένε ότι είναι στα χέρια του Θεού τώρα πια.
Το πρόβλημα είναι πως κι οι δύο ξέρουμε
πως έξω από τα τείχη θα είναι νεκρή...
ή χειρότερα, μολυσμένη.
Οπότε με όλο το σεβασμό προς τον Θεό...
Χάνεις άδικα τον χρόνο σου.
Δεν θα με βγάλεις στην απ' έξω από αυτό!
Εγώ είμαι αυτός που ήρθε και σε ειδοποίησε.
Ο κόσμος της πόλης εδώ, δεν πιστεύει ότι
μπορείς να τους έχεις εδώ ασφαλείς.
Τι σε κάνει να νομίζεις ότι θα μπορείς να κάνεις κάτι καλό εκεί έξω;
- Είσαι καθόλου καλός με το όπλο; - Καλύτερος με το μαχαίρι.
Φεύγουμε με την αυγή.
Γιατί φτιάχνεις αυτές τις σφαίρες;
Νόμιζα πως οι Ιερείς δεν χρησιμοποιούν πυρομαχικά.
Δεν χρησιμοποιούμε.
Για σένα είναι.
Καλεστήκατε για υπηρεσία για ακόμα μία φορά.
Ένας δικός σας, έσπασε τον ιερό του όρκο.
Αυτό σημαίνει προδοσία και αποτελεί απειλή για ολόκληρη την τάξη.
Βρείτε τον και φέρτε τον σ' εμένα.
Νεκρό ή ζωντανό.
Τι είναι;
Είναι ίχνη βρικολάκων, υπάρχουν ίχνη δύο με τριών πελμάτων...
αυτά εδώ είναι ίχνη δύο πελμάτων.
Ίσως είναι κάποιου μυήσαντος που έφεραν μαζί.
Οι βρικόλακες δεν φέρνουν μυήσαντες
μαζί γιατί τους καθυστερούν στο κυνήγι.
Αυτά εδώ...
είναι κάποιου άλλου.
Τα ίχνη οδηγούν βόρεια.
Υπάρχει κάποιος καταυλισμός βρικολάκων προς τα εκεί.
Τότε από εκεί θα ξεκινήσουμε.
Ένας απομονωμένος καταυλισμός.
Έχει μόνο περιθωριακούς και απορριπτέους ανθρώπους.
Μπορεί να είναι και εγκαταλελειμμένος.
Έτσι κι αλλιώς δεν έχουμε αρκετό χρόνο να μπούμε και να βγούμε.
Δεν έχει φρουρούς.
Νόμιζα πως οι μυήσαντες ήταν παράνομοι.
Ισχύει αν τους κάνουν με το ζόρι. Αν είναι εθελοντικά όμως αλλάζει.
- Εθελοντικά; - Ναι, υπάρχουν πολλά είδη τους.
Ηλίθιοι που ήθελαν να μολυνθούν.
Το να γίνει κάποιος βρικόλακας πολλοί πιστεύουν ότι έχει τα καλά του.
Ο κόσμος κάθε μέρα έχει και από μια παράξενη ιδέα.
Όσο το κρατούν για την πάρτη τους...
δεν με νοιάζει εμένα.
Δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ, Ιερέα.
Αυτή η περιοχή είναι προστατευόμενη.
Άστο σε εμένα.
Γυρεύουμε μια ντόπια κοπέλα που απήχθη
πριν από 4 βράδια από μια αγέλη βρικολάκων.
Ήρθαν προς τα εδώ.
Κανείς δεν έρχεται εδώ πέρα...
κι έτσι μας αρέσει.
Ωραία...
και ήσυχα.
Ωραία, αυτό σημαίνει πως δεν θα έχουμε κανένα πρόβλημα.
Αυτοί το έφτιαξαν...
για να κρύψουν τα ίχνη τους.
Τώρα κατάλαβα τι έπαθαν οι φρουροί.
Σε παρακαλώ, όχι, όχι...
Πού είναι η κοπέλα;
Δεν ξέρω για ποιό πράγμα μιλάς.
Μόνο εμείς είμαστε εδώ.
Είδαμε τι έπαθαν οι φρουροί.
- Πού είναι; - Άκουσε με...
Πού είναι;
Ιερέα! Ιερέα!
Κράτα τις σφαίρες σου.
Μπορούμε ξέρεις να το κάνουμε αυτό με τον εύκολο ή τον...
Γιατί πάντα προτιμάτε τον σκληρό τρόπο;
- Πες μου που πήγαν την κοπέλα; - Δεν έχεις κάνει ήδη αρκετά, Ιερέα;
Πες μου!
Θέλουν εκδίκηση γι' αυτά που τους κάνατε.
Κάποτε ήταν άρχοντες αυτού του μέρους.
Ήταν πολεμιστές... ήταν θεοί!
Ήταν δολοφόνοι!
Ήταν αυτό που τους έκανε η φύση. Ακριβώς όπως κι εσένα.
Έχεις 10 δευτερόλεπτα για να αρχίσεις να μιλάς.
10 δευτερόλεπτα είναι όσα χρειάζομαι. Άργησες, Ιερέα.
Είναι δικό τους το μέρος τώρα.
- Έφερες μαζί το όπλο σου; - Γιατί;
Θα το χρειαστείς.
Αν και θα περπατήσω μέσα από την Κοιλάδα του Θανάτου...
Αυτά τα λόγια δεν σημαίνουν τίποτα για εμάς, Ιερέα.
Αυτό ήταν;
Θα πεθάνει με το πρώτο φως του Ήλιου.
Τέρμα πια οι αφέντες, μόνο εσύ... κι εγώ.
Πες μου που πήγαν την κοπέλα.
Δυτικά...
- Την πήγαν δυτικά. - Γιατί;
Δεν φαντάζεσαι τι έρχεται, Ιερέα.
Είπε πως πήγαν προς τα δυτικά.
Εκεί πρέπει να είναι.
- Τι κρύβουν. - Έναν από τους μεγαλύτερους.
Αυτά τα υβρίδια δημιου- ργήθηκαν μετά το πόλεμο.
Είχαν.
Γι' αυτό πρέπει να πάμε να δούμε.
Δεν υπήρχαν περισσότερα από 15 ίχνη σε αυτόν τον καταυλισμό.
Υπήρχαν μόνο 6 βρικολάκων. Των πιο αδύναμων.
Τους άφησαν πίσω. Αν βρούμε αυτόν που λείπει θα βρούμε και την Λούση.
Μπορεί να μην έχω πάει σε κάποιο πόλεμο...
αλλά μπορώ να καταλάβω αν αρέσει σε κάποιον να σκοτώνει.
Είναι εύκολο για σένα.
Απλά γίνεται.
Η ευκολία δεν έχει καμία σχέση μ' αυτό.
Δώσε μου το όπλο σου.
Τι;
Δώσε μου το όπλο σου!
Οι βρικόλακες δεν κινούνται σαν εσάς.
Το βάρος τους σώματος τους, τους κινεί σε καθορισμένο επίπεδο.
Θα πρέπει να συγκεντρωθείς για να βρεις ένα σημείο να τους ρίξεις.
Με μαθαίνεις το πως να ρίχνω;
Σε μαθαίνω το πως να σκοτώνεις βρικόλακες.
Υπάρχουν πάντα δύο σημεία...
τα αδύναμα σημεία τους...
ξέροντας και τα δύο... θα σκοτώσεις ένα βρικόλακα.
Ήρθε ένας άνθρωπος, λέει ότι έχει κάτι για σένα.
Ξέρετε ότι ήρθα να σας δώσω κάποιες πληροφορίες.
Δεν θέλω να το αναφέρω, αλλά τυγχάνει να θέλω να σας εξομολογηθώ κάτι.
Ήσασταν πολύ καλός στις δουλειές μας, οπότε
προτίθεμαι να σας κλείσω μια συμφωνία.
Η μυρωδιά που έρχεται από το αίμα στις φλέβες σου...
μου μυρίζει σαν δείπνο.
Εντάξει... ωραία.
Πριν από κάνα δύο νύχτες, εμφανίστηκε ένας Ιερέας.
Ένας Ιερέας;
Ήταν μαζί με ένα σερίφη, ήταν πολύ άγριος,
με έδιωξε από την πόλη πριν προλάβω να κάνω μία πώληση.
- Τα πήγες περίφημα. - Σας ευχαριστώ.
Να ο βοηθός σου...
βάλτον για δουλειά.
Έρχομαι εδώ πέρα όταν έχω πολλά στο μυαλό μου.
Κάθομαι και κοιτάω το μέρος...
κι αναρωτιέμαι πως ήταν παλιά.
Άρχισε να με πονάει στα μάτια.
Το ήξερε ο Όουεν για σένα και την Λούση;
Όχι... ποτέ.
Ήθελε να του το πει.
Αλλά δεν ήταν κι ο πιο εύκολος άνθρωπος να του μιλήσει κάποιος.
Ήταν τόσο αφοσιωμένος στην δουλειά του,
που δεν τον ένοιαζε τίποτε άλλο.
Την αγαπούσες;
Αν είναι μολυσμένη...
θα την σκοτώσω.
Θα προσπαθήσεις...
αλλά δεν θα τα καταφέρεις.
Ήδη δεν ήμουν εκεί την πρώτη φορά να την προστατέψω...
δεν θα κάνω το ίδιο λάθος πάλι.
- Αισθάνομαι σαν τον τάφο μας... - Είναι παγίδα...
Αυτό εδώ είναι χάσιμο χρόνου, δεν υπάρχει τίποτα εδώ.
Μείνε εδώ.
Αν εμφανιστεί οτιδήποτε που δεν είναι εγώ, πυροβόλα το.
Τέλεια.
Τι κάνεις εδώ;
Ο Οράλες με έστειλε. Με διέταξε να σε πάω πίσω.
Έστειλε τέσσερις μας να σε εντοπίσουμε.
Χωριστήκαμε το βράδυ.
Δεν μπορούσα να το πιστέψω όταν είπε πως έσπασες τον όρκο σου.
Δεν μου άφησε επιλογή.
Χικς!
Τι διάολο είναι αυτό;
Φύλακας της νύχτας.
Είναι πολύ μεγάλο για να κατέβει εδώ κάτω...
κι αυτός είναι ο μόνος λόγος που είσαι ακόμα ζωντανός.
Τι κάνουμε τώρα;
Είσαι έτοιμη;
Καθόλου άσχημα.
Μία και καλή.
Το μέρος εδώ είναι εγκαταλειμμένο εδώ και χρόνια, γιατί το προστάτευε;
Ξέρει τι θα κάνεις αν είναι μολυσμένη;
Ξέρει.
Θα προσπαθήσει να σε σταματήσει.
Δεν θα είναι σε θέση.
Ήταν δύσκολα όλα αυτά τα χρόνια.
Να μην μπορώ να βλέπω τους άλλους. Να μην μιλάμε.
Θυσιάσαμε πολλά εδώ..
Δεν μπορούσα να βρω ασχολία.
Κανένας δεν με προσλάμβανε.
- Όχι μια κοπέλα με ικανότητες. - Κι εμένα το ίδιο.
Δεν ήρθα εδώ, για να σε πάω πίσω.
Ήρθα για να σε προειδοποιήσω.
Έχει τα δίκια σου. Κάθε φορά που ξυπνάω...
νομίζω πως είμαι πίσω σε εκείνη την φωλιά.
Ιδρώνω... και βαριαναστενάζω.
Λες και περιμένω κάτι.
Γι' αυτό και δεν ξανακοιμάμαι.
- Βλέπω συνέχεια εκείνο το όνειρο. - Κι εγώ το ίδιο.
Προσπαθώ να ονειρεύομαι διάφορα πράγματα.
Γιατί κρύβονται σε τέτοια μέρη;
Αυτός ο τομέας είναι καινούριος. Θα πρέπει να τον ξαναέφτιαξαν.
Θεέ μου...
Φτιάχνουν ένα νέο στρατό.
Που πήγαν όλοι;
Μόνο με ένα τρόπο θα το μάθουμε.
Οι Ιερείς επιτρέπεται να έχουν σχέσεις;
Έχουμε πάρει όρκο αγαμίας.
- Δηλαδή δεν έχεις ποτέ. - Ήμουν κοριτσάκι όταν... με βρήκαν.
Αυτός;
Αυτός είχε καλύτερη παιδική ηλικία.
Ήταν περίπου στην ηλικία σου, όταν ήρθε σε εμάς.
Αυτός έκανε τις μεγαλύτερες θυσίες απ' όλους μας.
Ο αέρας εδώ αλλάζει.
Ορίστε η απάντηση σου.
Έφτιαξαν μια τρύπα εδώ πέρα αρκετά μεγάλη για να χωράνε.
Ποια πόλη είναι αυτή;
Το Τζέρικο.
Τι είπες έχει εκεί;
Τι διάολο...
Ναι;
Ναι!
Είναι κανείς εκεί;
Ας ξεκινήσουμε.
Δεν βλέπω τίποτα.
Αδέρφια...
έχετε την επιλογή...
ή θα ακολουθήσετε τα δικά μου χνάρια...
ή τα δικά του.
Αργήσαμε...
Θα χωριστούμε.
Θα πάει ο καθένας σε κάθε κτίριο, να δούμε τι θα βρούμε.
Δεν έχει μείνει κανένας.
Ούτε ψυχή.
Πολλά στόματα να θρέψει.
Μπορείτε να μου πείτε σας παρακαλώ,
τι βρικόλακας μπορεί να έκανε κάτι τέτοιο;
Κανένας που να έχουμε δει ξανά πριν.
Πώς γίνεται να εξαφάνισαν ολόκληρη την πόλη μέσα μία νύχτα;
Και να έχουν φύγει μέχρι να ξημερώσει; Δεν έχει μείνει κανένας.
Ούτε ένας!
- Πού οδηγεί αυτή η τροχιά; - Τι σε νοιάζει αυτό;
Το Τζέρικο είναι η τελευταία στάση πριν...
Την μεγάλη πόλη.
Το να πάνε στην πόλη, θα είναι σαν αυτοκτονία, σωστά;
Ο Ήλιος θα τους σκοτώσει.
Δεν υπάρχει Ήλιος στις πόλεις.
Όχι πια.
Το αβαείο θα είναι ανυπεράσπιστο.
- Όλα είναι πιθανά. - Όχι.
Αυτό ήταν σχεδιασμένο.
Όποιος πήρε την Λούση, ήξερε ότι θα πάμε να την βρούμε.
Και μετά για σένα. Μας τράβηξαν μακριά από την πόλη.
Θα πρέπει να το είχαν σχεδιάσει. Μετακίνηση την μέρα, φαγητό το βράδυ.
Θα γίνει μακελειό.
Θα γίνει πόλεμος.
Ένας στρατός διψασμένων βρικολάκων...
τι πιθανότητες έχουμε στο να σταματήσουμε κάτι τέτοιο;
Εγώ θα πάρω τις γραμμές του τραίνου, κι εσείς βρείτε την μηχανή.
Θα αρχίσω να φορτίζω τις μηχανές.
Θα πρέπει να κάνουμε τα πάντα για να
σταματήσουμε το τραίνο πριν φτάσει στην πόλη.
Θα πρέπει να πεινάς σαν λύκος, έχεις μέρες να φας.
Έχεις φάει ποτέ, πραγματική ψητή πάπια;
Είναι πολύ σπάνια και νόστιμη.
Φυσικά κι όχι.
Τότε καλύτερα να την φας.
Τι θέλεις;
Θέλω τα ίδια πράγματα με εσένα.
Θέλω να ελευθερωθώ από μια ζωή πόνου και γεμάτη θυσίες.
Όπου δεν θα μου λένε πια τι θα πρέπει να ποθώ και τι είναι αμαρτία.
Κι εξάλλου αν δεν αμαρτάνεις... δεν περνάς και καλά.
Τι είσαι;
Η εκκλησία μας διδάσκει ότι τα μάτια είναι το παράθυρο της ψυχής.
Κι αφού οι βρικόλακες δημιουργούνται χωρίς μάτια...
τότε είναι απλά ένα άψυχο πλάσμα.
Έχω δει μέσα σε ένα βρικόλακα κι είναι τόσο όμορφα...
όσο κανενός ανθρώπου.
Τώρα ρώτα με πάλι τι είμαι.
Είμαι η οργή του Κάιλ.
Είμαι το κύμα που θα καθαρίσει αυτόν τον ακάθαρτο κόσμο.
Κι εσύ κι ο...
Ιερέας σου, θα με βοηθήσετε να το κάνω.
Θα την σκοτώσει, έτσι δεν είναι;
Αν είναι μολυσμένη.
Μιλούσε συνέχεια για εκείνον...
αν και δεν τον είχε συναντήσει ποτέ.
Το ήθελε όμως.
Τι είδους άνθρωπος σκοτώνει το ίδιο του το αίμα;
Αν γίνει μυήσαντας δεν θα είναι από κανενός το αίμα.
Όχι πια.
Δεν μπορώ να το κάνω.
Όχι όσο είσαι εσύ.
Έτσι όπως μας χώρισαν.
Οι ικανότητες μας είναι η πίστη μας.
Σήμερα θα μάθουμε ότι οι δυνάμεις μας δεν έρχονται από την εκκλησία.
Έρχονται από τον Θεό.
Με ή χωρίς το αβαείο, είμαστε ακόμα Ιερείς.
Δεν μπορώ.
Όταν έμαθα τι έπαθε η Σάνον...
προσεύχομαι για την σωτηρία της ψυχής της.
Και μετά προσευχήθηκα για την δική μου.
Γιατί μέσα στο σκοτάδι της καρδιάς μου...
ήλπιζα πως έτσι θα ελευθε- ρωνόσουν και θα ηρεμούσες...
Πες μου ότι δεν θα την σκοτώσεις.
Χικς, μην το κάνεις αυτό.
Πες μου ότι δεν θα την σκοτώσεις, αλλιώς θα σου ρίξω εκεί που στέκεσαι.
Πιστεύεις ότι αν μου ρίξεις στο κεφάλι θα καταφέρεις κάτι;
Γιατί να σε νοιάξει. Δεν είναι τίποτα παρά μία ξένη για σένα.
Είναι η κόρη του.
Ήταν ακόμα μωρό, όταν το αβαείο με πήρε.
Λες ψέματα. Ήξερα τον Όουεν.
Το παιδί χρειαζόταν ένα πατέρα.
Όλοι κάνουμε θυσίες.
Χικς...
αν το κάνεις αυτό...
δεν θα έχει σημασία αν την βρεις τελικά.
Δεν θα σταματήσεις το τραίνο και δεν θα μπορέσεις να την σώσεις.
Δεν θα την σώσεις.
Απλά θα κάνεις ένα λάθος.
Όταν έρθει η ώρα...
θα ανατινάξεις τις γραμμές και θα φύγεις.
Κι αν είσαι ακόμα επάνω;
Καλή τύχη.
Συγκεντρώσου!
Γαμώτο...
Γεια σου, φίλε μου.
- Μα έπεσες. - Με άφησες.
Στα βάθη εκεί μέσα, πάλεψα μεταξύ ζωής και θανάτου.
Και ξέρεις τι βρήκα;
Η βασίλισσα που ήρθε να με σκοτώσει...
η άγγελος του ελέους μου.
Με μετέτρεψε σε κάτι που δεν υπήρξε ποτέ σε αυτόν τον κόσμο.
Ένα ανθρώπινο βρικόλακα.
Έλα μαζί μου. Δέξου το αίμα της βασίλισσας...
και μαζί θα κυβερνήσουμε, σαν αδέρφια.
Πού είναι η κόρη μου;
Περιμένει την απόφαση σου.
Δεν πρόκειται ποτέ να με κερδίσεις.
Είμαι πολύ πιο δυνατός απ' ότι θα γίνεις ποτέ σου.
Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία, Ιερέα.
Η βασίλισσα είναι σαφής...
δεν υπάρχει χώρος για τους ανθρώπους σε αυτό που έρχεται.
Έλα μαζί μου και η ζωή σου με τις πολλές θυσίες, θα τελειώσει.
Ποτέ.
Χικς!
Λούση!
Την βρήκες;
Δεν την πρόλαβα. Την πήγανε μπροστά.
Θα γινόσουν καλός Ιερέας.
Σ' ευχαριστώ.
Μην πάρουν όμως τα μυαλά σου αέρα.
- Χικς! - Λούση!
Όχι!
Σταμάτα!
Όχι!
Όχι, Λούση!
Τυφλωμένη από οργή.
Ακριβώς σαν τον πατέρα σου.
Δεν στο είπε ποτέ;
Έλα.
Είναι ώρα να δείξω την δύναμη μου.
Το κουράγιο και την καρδιά μου...
γιατί έχω Εσένα μαζί μου.
Δεν θα σε αφήσω!
Η πίστη σου σε πρόδωσε!
Όχι!
Γαμώτο.
Η ζωή και τη σάρκα μου είναι στο αίμα...
και σας το δίνω για να έχετε μια αιώνια ψυχή.
Πώς τολμάς...
να εισέρχεσαι στον Οίκο του Θεού...
όταν αμφισβητείς την εκκλησία...
για την εγωιστική σου σταυροφορία!
Το βρήκα μέσα σε ένα φλεγόμενο τραίνο,
έξω μόλις από τα τείχη της πόλης.
Θα βρείτε εκατοντάδες ακόμα τέτοια εκεί.
- Αλλά έλειπε η βασίλισσα τους. - Ψέματα!
Αυτός ο άνθρωπος είναι ένας τσαρλατάνος!
Ρίσκαρε την ασφάλεια της πόλης!
Δεν υπάρχει κανένα μένος βρικολάκων!
Ο πόλεμος έχει τελειώσει!
Ιερέα!
Όχι, μόλις έχει αρχίσει.
Θα πάω να βρω και τους άλλους.
Θα συναντηθούμε στο ραντεβού στην πόλη.
Ο Θεός μαζί σου.
ΑΠΟΔΟΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ marios1909 MODiFiCA Di ~ N3krA ~